1 сентября 2004 года весь мир содрогнулся, узнав о чудовищной акции в школе №1 г. Беслан. Эта трагедия оставила огромный, не заживаемый рубец на сердце каждого осетина. Она буквально заставила остановить бурное спонтанное, подверженное гипнотическому влиянию "современных веяний", течение жизни в каждом человеке и задуматься о простых истинах.
Остановилась и творческая жизнь в "Амыране". Все, что планировалось на целый сезон, было перечеркнуто в считанные часы. Чем мы занимаемся? Ведь искусство, несомненно, должно быть нравственно в своих корнях, в своей основе, в своей душе. В мыслях только негативные, злостные явления повседневной жизни, где в рутине будней мы не замечаем их пагубного влияния на нравственный облик целой нации и, самое главное, осетинской молодежи, безвозвратно утрачивающей язык, забывающей историю и культуру своего народа. Тотальный процесс европеизации, преступая каноны здравого смысла и национального самосознания, доходит до абсурда и слепого подражания чужой "одежке жизни" в угоду безликой космополитной моде.
Так родилась идея спектакля "Фыдджын или гамбургер?". Исконно несовместимые по своей сути понятия поставили перед главными героями вопрос не столько выбора, сколько вопрос полного отречения от культурных и нравственных ценностей нашего общества, на протяжении богатой истории выковавших облик целой нации.
Сегодня только ленивый не говорит на эти темы, то тогда, в 2004 году это было сенсацией, это в корне противоречило американолюбивой и западофильной политике государства. "Фыдджын или гамбургер?" пришел на смену популярной песне "По Тереку, по Тереку я уплыву в Америку".
"Фыдджын или гамбургер?" - первый полномасштабный эстрадно-драматический спектакль молодежной студии "Амыран" состоялся 5 января 2005 года, на 5 месяцев позже запланированного срока начала 8-го театрального сезона. Больше смысла и повода задуматься, меньше "развлекаловки", - все эти моменты были вложены в спектакль, но тем не менее осетинское начало в каждом артисте отрицало сам факт открытия занавеса юмористического театра. До последнего момента коллектив сомневался, поддержит ли народ открытие сезона.
Но в считанные часы билеты были проданы на все 4 (!) концертных дня. А когда в зал вошел Таймураз Мамсуров, чьи дети еле выкарабкались из бесланского ада и который пережил в эти дни больше всех родителей в силу своей должности и в тоже время беспомощности, ребята поняли, что скорбеть и унывать - это две абсолютно разные вещи. Скорбь не пройдет никогда, а уныние, падение духа народа и его моральная смерть - это как раз то, чего хотели добиться террористы.
Таких оваций, которые звучали в финале спектакля "Фыдджын или гамбургер?", коллектив не слышал никогда и вряд ли когда-нибудь услышит. Спектакль выдержал 7 премьер в течение января при полных аншлагах! А через год был показан при полных аншлагах 12 раз подряд.
25 декабря 2005 года спектакль с потрясающим успехом прошел на сцене РДК г. Беслан.
В 2010 году спектакль был возобновлен и прошел в зале Осетинского театра 19 раз подряд в течение января января при полном аншлаге, установив своеобразный театральный рекорд!
